◆頼むと頼まれては、犬も木へ上る Tanomu to tanomarereba, inu mo ki e noboru.
- 解釈：頭を下げて「頼む」と言われると、無理なことでもしてやろうという気になるものだということ。
- Literal：If asked "It asks", a dog also goes up to a tree.
- Interpretation：If requested from the bottom of its heart, it will be decided that it will accomplish the wish.
- 類義：頼めば越後（えちご）から米搗きにも来る。頼めば鬼も人食わず。